Auteur(s) Martin, Rafe  (Auteur) ;Giraud, Robert (1935-2019)  (Traducteur) ;Sochard, Frédéric (1966-...)  (Illustrateur)
Titre(s) 10 contes du Japon / Rafe Martin ; trad. de l'anglais, Etats-Unis, par Robert Giraud ; ill... de Frédéric Sochard.
Editeur(s) Paris : Flammarion, 2000 (45-Manchecourt : Impr. Maury-Eurolivres).
Description 118 p.. ill., couv. ill. en coul.. 18 cm
Collection(s) (Castor poche, ISSN 0248-0492 ; 770. Contes, légendes et récits).
Contient 10 [dix] contes du Japon/ Martin, Rafe. - 10 [dix] contes du Japon/ Sochard, Frédéric (1966-...). - 10 [dix] contes du Japon/ Giraud, Robert (1935-...). - Urashima Taro/ Martin, Rafe. - Urashima Taro/ Sochard, Frédéric (1966-...). - Urashima Taro/ Giraud, Robert (1935-...). - Saule vert/ Martin, Rafe. - Saule vert/ Sochard, Frédéric (1966-...). - Saule vert/ Giraud, Robert (1935-...). - Ho-ichi le Sans-oreilles/ Martin, Rafe. - Ho-ichi le Sans-oreilles/ Sochard, Frédéric (1966-...). - Ho-ichi le Sans-oreilles/ Giraud, Robert (1935-...). - Femme de neige/ Martin, Rafe. - Femme de neige/ Sochard, Frédéric (1966-...). - Femme de neige/ Giraud, Robert (1935-...). - Kogi/ Martin, Rafe. - Kogi/ Sochard, Frédéric (1966-...). - Kogi/ Giraud, Robert (1935-...). - Fille oiseau/ Martin, Rafe. - Fille oiseau/ Sochard, Frédéric (1966-...). - Fille oiseau/ Giraud, Robert (1935-...). - Pin d'Akoya/ Martin, Rafe. - Pin d'Akoya/ Sochard, Frédéric (1966-...). - Pin d'Akoya/ Giraud, Robert (1935-...). - Cadeau de la grenouille/ Martin, Rafe. - Cadeau de la grenouille/ Sochard, Frédéric (1966-...). - Cadeau de la grenouille/ Giraud, Robert (1935-...). - Garçon qui dessinait des chats/ Martin, Rafe. - Garçon qui dessinait des chats/ Sochard, Frédéric (1966-...). - Garçon qui dessinait des chats/ Giraud, Robert (1935-...). - Cheveux noirs/ Martin, Rafe. - Cheveux noirs/ Sochard, Frédéric (1966-...). - Cheveux noirs/ Giraud, Robert (1935-...). - Dix contes du Japon/ Martin, Rafe. - Dix contes du Japon/ Sochard, Frédéric (1966-...). - Dix contes du Japon/ Giraud, Robert (1935-...).
Résumé Les deux courants culturels et spirituels que sont le shinto et le bouddhisme convergent dans les contes japonais. Ils évoquent un monde rempli de mystère impalpable, de puissance intérieure, de signification morale, ainsi qu'un sens profond des beautés du monde naturel. Les contes du Japon trahissent une conscience aiguë de la beauté à la fois fugitive et obsédante de la vie.
Notes Anthologies. - 9-12 ans.
Autre version Traduit de : Mysterious tales of Japan.
Sujet(s) Contes japonais