Berceuses et comptines berbères
Auteur(s) Soussana, Nathalie (1953-...) (Editeur scientifique) ;Hoarau, Jean-Christophe (1953-...) (Compositeur) ;Bergeret, Virginie (Illustrateur) ;Hamzawi, °Abd al-Malik (Traducteur) ;Mucat (Traducteur) ;Oubrik, Ahmed (Traducteur) ;Mucat (Chanteur) ;Brahim-Djelloul, Rachid (Chanteur) ;Kartowski-Aïach, Miléna (1988-...) (Chanteur)
Titre(s) Berceuses et comptines berbères / collectage, Nathalie Soussana ; réalisation musicale, Jean-Christophe Hoarau ; illustrations, Virginie Bergeret ; traductions, Abdelmalek Hamzaoui, Mucat, Ahmed Oubrik ; Mucat, Rachid Brahim-Djellou, Miléna Kartowski-Aïach... [et al.], chant.
Editeur(s) Paris : Didier jeunesse, DL 2016.
Description 1 vol. (57 p.). ill. en coul.. 28 cm. 1 carte (6 x 9 cm)1 disque compact (47 min 18 s)
Collection(s) (Comptines du monde).
Résumé 27 comptines, danses, berceuses et chants traditionnels d'Algérie et du Maroc. Electre 2017.
Notes Edition bilingue berbère-français et translittération en alphabet amazigh. - Titre parallèle en alphabet amazigh. - 6-9 ans.
Sujet(s) Comptines berbères ** Ouvrages pour la jeunesse Berceuses berbères ** Ouvrages pour la jeunesse Musique berbère ** Ouvrages pour la jeunesse
Indice(s) 398.8 782.4
[Traditions. Afrique du Nord]
Titre(s) Berceuses et comptines berbères / collectage, Nathalie Soussana ; réalisation musicale, Jean-Christophe Hoarau ; illustrations, Virginie Bergeret ; traductions, Abdelmalek Hamzaoui, Mucat, Ahmed Oubrik ; Mucat, Rachid Brahim-Djellou, Miléna Kartowski-Aïach... [et al.], chant.
Editeur(s) Paris : Didier jeunesse, DL 2016.
Description 1 vol. (57 p.). ill. en coul.. 28 cm. 1 carte (6 x 9 cm)1 disque compact (47 min 18 s)
Collection(s) (Comptines du monde).
Résumé 27 comptines, danses, berceuses et chants traditionnels d'Algérie et du Maroc. Electre 2017.
Notes Edition bilingue berbère-français et translittération en alphabet amazigh. - Titre parallèle en alphabet amazigh. - 6-9 ans.
Sujet(s) Comptines berbères ** Ouvrages pour la jeunesse Berceuses berbères ** Ouvrages pour la jeunesse Musique berbère ** Ouvrages pour la jeunesse
Indice(s) 398.8 782.4
[Traditions. Afrique du Nord]
Exemplaires
Titre | Support | Bibliothèque | Section | Code 1 | Code 2 | Situation | Localisation | Utilisation | Cote |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Berceuses et comptines berbères | Icône du support Livre CD | MDJ | Jeunesse | Doc. jeune | dewey 300 | Sorti | PORTE DU JURA SAINT-AMOUR | Prêt normal | E398.8 SOU |