Voici la version originale du "plagia" ou "hommage" de John Williams dans Star wars...

Le premier mouvement nous plonge instantanément dans un univers guerrier, brutal, violent, tendu, oppressant, plein d'armes et de feu. Les percussions, les cuivres et les vents ont le rôle principal, introduisant les thèmes,  la batterie propose les motifs militaires l’accompagnant. les basses, en jouant dans les graves, viennent soutenir toute la marche, accentuant leur poids, pour la rendre encore plus frappante.
La version simplifiée de Jay Bocook garde la nature profonde de la partition et permet d'aborder un répertoire spécifique du début du XXeme siècle.

 



Auteur(s) Holst, Gustav (1874-1934)  (Compositeur) ;Bocook, Jay  (Arrangeur)
Titre(s) Mars : from "The Planets" / Gustav Holst, arr. Jay Bocook.
Editeur(s) USA : Hal Leonard, 1998.
Description 1 conducteur, 80 parties. 22 cm
Notes Niveau facile à moyen. Grade 3. Conducteur et parties séparées. Arrangement simplifié pour orchestre d'harmonie. Musique descriptive sur la planète Mars, utilisant un style guerrier et agressif. Musique qui a servi de support à la création de la musique du film Star Wars par John Williams. Percussions utilisées : Timbales, Caisse claire, Gong, clavier. Durée : 3 min.
Sujet(s) Holst, Gustav (1874-1934). Mars Musique ** 20e siècle Orchestre d'harmonie, Musique d' ** Partitions
Indice(s) 3.2